sexta-feira, 13 de julho de 2012

ORGANAZING!



Confesso que desde que saiu o meu resultado do ITEP, dei uma relaxada com relação ao processo. Desisti, pelo menos por enquanto,  de refazer meu novo vídeo, toda hora é uma coisa que acontece: uma hora o programa não funciona mais, pq a validade expirou ou pq simplesmente parou de funcionar mesmo, algumas partes do meu vídeo sumiram e eu to começando achar que as gravações não ficaram tão boas e naturais, então por isso, vou deixam do que já esta lá mesmo e ver o que acontece.

Continuo abrindo meu email diariamente, para conferir alguma novidade, mas não tão freneticamente como antes, RS. Também pq agora não existe mais nada que possa fazer, meu app esta preenchido, todos os documentos já estão postados, Itep feito, agora só basta a boa vontade deles de conferir e liberar meu app.
Agora quando faço o login e acesso meu perfil, já logo vem essa pagina com essa linda mensagem.  Ai APIA libera logo!




Mas se vc pensa que agora é só esperar, está um pouco enganado (a). A melhor coisa que podemos fazer enquanto esperamos, é continuar estudando inglês e organizando a cabeça e os próximos passos.
Minhas aulas de inglês, continuam acontecendo, voltamos a fazer as atividades do livro, pq eu tinha optado em dar uma pausa do livro para estudar e treinar com a teacher as questões do Itep. 

Também estou juntando todo tipo de material que encontro por ai nos blogs, files, coments e sites, sobre as possível perguntas que devo fazer as host familys. Separei e organizei as questões, conforme a relevância para as minhas prioridades e critérios.
Então se vc quizer conferir esse lindo documento, click aki. 

Ainda falta procurar, analisar, responder e organizar em um documento, as possíveis perguntas que a host family poderá me fazer.  Mas assim que o fizer também postarei aki.

terça-feira, 3 de julho de 2012

ITEP, SEU LINDO!!!!!



Como de praxe, assim que chego para trabalhar, a primeira coisa que faço é abrir o meu email particular para ver se chegou alguma noticia. E hoje quando eu abri, passei os olhos por todas aquelas propagandas do peixe urbano, groupon, vagas de emprego e spans, e lá estava ELE perdidinho no meio disso tudo, um email da APIA. Logo corri para abri.



Dear RENATA RIBEIRO,
Thank you for taking the Au Pair in America iTEP (English Test) on 16/06/2012. You can now view your results and print your certificate by logging into your Au Pair in America Participant Site and going to the Uploads area. Your certificate is located under “Other Documents”.
Thanks,
Au Pair in America



Uhuuu!!!!! 
Olhem ai o meu lindo certificado. Fiquei muito feliz, imprimi e mostre para todo mundo. 



No certificado não sai a nota, somente o Nivel (level), eu fiquei no level ......, e se comparado a tabela de notas, eu devo ter tirado 3. Mas só 3??? Sim 3 era o suficiente e estou super feliz, por conseguir, aos trancos e barrancos, passar por mais um obstáculo. 


Tabela de Niveis



Agora em meu app já consta o meu certificado no ícone UPLOADS, assim as famílias vão poder consultar qual é o nível de inglês. E assim já ficam cientes, de que eu não sou nenhuma expert na língua deles e de que eu realmente estou indo para lá para aprender. 

Mesmo meu ITEP sendo liberado, eu recebi uma ligação muito suspeita hoje, identificado como “Número Privativo”, como eu andei pesquisando com as meninas que já receberam as ligações, provavelmente era a APIA. Mas é obvio que eu não atendi, se já liberaram meu ITEP, não tem pq eles quererem confirmar meu nível de inglês. Por isso não atendi mesmo. Kkk
Enfim, fiquei bem feliz por ter recebido minha nota e ter passado, fiquei feliz mesmo. Agora é só terminar o bendito vídeo, esperar que a APIA verifique e libere meu APP pra ficar  on line, ter contato com uma família muito bacana  e depois é só correr pro abraço!

domingo, 1 de julho de 2012

SANTO FINAL DE SEMANA




Ainda bem, ou não, que existe um final de semana depois de longos 5 dias de tensão a espera de resultados e retornos da APIA. No final de semana é o momento que podemos esquecer um pouquinho de atualizar o email a espera de um retorno, afinal de contas, eles também descansam.

Que o final de semana demore bastante para passar, para que eu consiga tirar um pouco da tensão que me tomou durante essas ultimas semanas.

Final de semana, SEU LINDO, passe bemmmmm devagar , please!

sexta-feira, 29 de junho de 2012

REFAZENDO O ITEP





Durante essa semana eu me preparei um pouco mais para o ITEP, pesquisei no grupo da APIA no face, as meninas que também tiveram que refazer o Speaking pq deu erro. E foi unanimidade, para todas que refizeram as perguntas foram as mesmas!!! Serio?? Agora vou estudar essas duas questões e vou chegar La afiadíssima. Claro que eu dei uma revisada nas outras perguntas também, pq vai que o raio cai duas vezes no mesmo lugar NE?? Rsrs.

Como eu já tinha 99% de certeza que cairiam as mesmas questões, nas minhas aulas de inglês da semana, eu e minha teacher, refizemos as respostas das perguntas, deixamos elas mais elaborada, com mais detalhes e mais explicadas, assim eu falaria mais durante o tempo de cada uma e consequentemente quanto mais falar maior a nota.

E lá fui eu, aproveitei hoje que iria ao oftalmo a tarde e a agencia é bem próxima ao consultório. Cheguei bem mais confiante do que da outra vez. Novamente a Bia foi super amigável, perguntou como eu estava, se estava mais confiante e preparada. É claro que eu estava!

O teste começou e.... batata, as questões foram as mesmas do teste anterior.  Ai que alivio que deu. Dessa vez sim consegui responder perfeitamente e naturalmente como se fosse mesmo uma conversa e não algo decorado. Nossa que alivio, 100 elefantes saíram das minhas costas. Agora sim estou confiante. 

Muito obrigada a todas as Au Pairs que me ajudaram e torceram por mim.

segunda-feira, 25 de junho de 2012

SO VERY HAPPY




Após a milésima atualização no email, para ver se saiu meu resultado, recebo um email da Bia. Ai que medo de ler que eu fui reprovada. Insegurança é fogo!



De:"aboliveira
Para: RENATA RIBEIRO 
Enviadas: Segunda-feira, 25 de Junho de 2012 14:05
Assunto: Re: RES: RES: Teste Psicologico

Oi Renata tudo bem ?
Recebi um e-mail da organização hoje sobre o seu teste, aconteceu um problema com a parte do listening do se teste e você precisa refaze-lo.
Quando qu podemos remarcar ?

Bjks



Hein?????? Como assim???? Problema????? LISTENING???? Não o listening eu não quero refazer, quero refazer o SPEAKING, por favor me deixe refazer o SPEAKING!.



From: "RENATA RIBEIRO" 
Sent: Monday, 25 June, 2012 14:28
To: "aboliveira
Subject: Re: RES: RES: Teste Psicologico
Oi Bia, boa tarde!!!!
Eu estou bem e vc???
Entao posso refazer essa semana, mas será somente a parte do listening??? O speaking vou refazer tb???
A agencia esta fechando qual horario durante a semana??? Eu saio do serviço as 17:45, dependendo do horario que vcs fecham eu posso ir depois que sair daki.
Eu não vou precisar pagar novamente, né???
  
Bjs



Ai senhor tomara que ela tenha se enganado e o que vou precisar refazer é o speaking!!!! Zilhões de borboletas no estomago.



De: "aboliveira
Para: RENATA RIBEIRO
Enviadas: Segunda-feira, 25 de Junho de 2012 16:03
Assunto: Re: RES: RES: Teste Psicologico

Oi Renata, quanto ao teste falei errado é a parte do speaking  que vai ser refeito, quanto ao pagamento não terá nehum custo para você, a agencia fecha as 18h mas dependendo se você não puder vir no sábado nós podemos combnar um dia e eu espero por você, não tem problema se eu precsar ficar um pouco masi tarde, o unico dia da semana que eu não posso ficar pois tenho curso é na terça feira.

Bjks



É o Speaking!!!????!!!!! Ai que vontade de gritar na hora e sair correndo e pulando. Fiquei muito feliz, acho que até mais feliz do que se eu tivesse recebido a noticia de que passei. Acho que tal problema que deu no speaking foi porque a gravação do microfone estava muito baixo e eles não conseguiram escutar as baboseiras que falei.
Que ótimo, estou muito contente, Deus me deu uma segunda chance e essa eu não vou desperdiçar.  Uhuuuu,  I’m very very very happy.

quinta-feira, 21 de junho de 2012

AGUARDANDO O RESULTADO


Hi folks!

Hoje faz exatamente 5 dias que eu fiz o ITEP, nada do resultado e nada da ligação da APIA. Confiro meu email pelo menos umas 50 vezes por dia pra ver se não chegou nada, olho meu celular toda hora para ver se ninguém me ligou. É uma coisa de louco, e só quem está passando por isso, sabe o quão louco é isso!  Estou super anciosa pelo resultado e por isso resolvi mandar um email pra Bia perguntando sobre o resultado. 

Eis o email: 

De: RENATA RIBEIRO 
 Enviada em: quinta-feira, 21 de junho de 2012 13:48
Para: Experimento SJC - Ana Beatriz
Assunto: Re: RES: Teste Psicologico

Oi Bia, boa tarde tudo bem???
Voce já enviou os meus documentos para a APIA??? Estou um pouco anciosa pelo resultado do ITEP e pela possivel ligação que posso receber. rsrs
Té mais

Bjs


Não demorou muito e ela me respondeu:


De:Experimento SJC - Ana Beatriz 
Para: 'RENATA RIBEIRO' 
Enviadas: Quinta-feira, 21 de Junho de 2012 16:04
Assunto: RES: RES: Teste Psicologico

Oi Renata, seus documentos ainda estão aqui, não foram enviados.

Vou encaminhar no começo da próxima semana pois esta semana estive fora da agencia por vários dias, mas pode ficar tranquila, não esqueci de você não.

O resultado do ITEP logo deve chegar também !

Bjks


Ai senhor, ela ainda não mandou, passei essa semana toda temendo a tal ligação de bobeira. Rsrs. 

Essa ligação, não é uma regra, mas ultimamente tenho conversado com outras futuras Au Pairs que estão no mesmo barco que eu e a maioria delas recebeu sim essa ligação, outras sortudas não. Deduzimos que a APIA liga para as meninas que não foram muito bem no ITEP, na ligação ela faz algumas perguntas básicas para ver se realmente nós conseguimos entender e responder perguntas, e se o mau desempenho do ITEP foi só nervosismo, por se tratar de um teste. Se na ligação conseguirmos conversar, a APIA já libera a nota do ITEP e fica pendente somente a liberação do APP. 

Eu como não sou boba nem nada, já fiz uma pesquisa com as meninas que receberam a ligação da APIA e fiz um little file, que anda pra baixo e pra cima comigo, assim quando alguém de lá me ligar, eu não vou confiar somente na minha cachola, como fiz no ITEP, pq novamente eu posso falhar, então com esse little file, eu me sinto mais segura e a probabilidade de errar é menor. :)

Ah ta certo, se trata de saber ou não inglês, e “COLAR” não seria uma boa estratégia, pq dizem que vc esta se enganando. Mas a questão não é essa, a questão é nervosismo, ser testada em algo que você não é tão bom, isso realmente me deixa muito insegura e definitivamente eu não quero correr riscos. Então o meu "agora" é esse.

O que também me deixa muito apreensiva é saber o resultado das demais Au Pairs que também fizeram o teste na mesma semana que eu, a maioria já recebeu o triste resultado que não passou. Isso realmente é bem triste, apesar de saber que todas elas são nossas “concorrentes” nós estamos no mesmo barco, nós nos ajudamos, trocamos informações, experiências e conversamos bastante, não nos tratamos como concorrentes e sim como amigas. Então saber que alguma delas não passou é bem triste.

sábado, 16 de junho de 2012

ITEP DAY






E finalmente chegou o tão temido dia, o dia de fazer ITEP. Eu estava muito apreensiva e temerosa, realmente eu não me sentia segura e preparada o suficiente, porém chegará o dia e eu não podia desistir. 

Eu não consegui decorar todas as respostas, deixei 2 para trás, as duas menos prováveis, as duas mais chatas, as duas mais difícil e as duas que eu não tinha ouvido nenhuma outra menina dizer que caiu em seu teste, então, eu deixei. Tentei ler no ponto de ônibus, mas o nervosismo não deixou, tentei ler no ônibus, mas o motorista não parava de falar comigo.   

E assim foi, cheguei na Experimento, com minha memória lotada de informações. A Bia, minha orientadora, está sendo bem paciente e compreensível, chegando lá entreguei o formulário médico que faltava, ela conferiu e disse que estava tudo certo. Ela foi tão boazinha e perceptiva que até me deixou escolher se eu gostaria de fazer o ITEP ou a entrevista antes. Como as questões do ITEP estava mais fresca na minha cabeça, escolhi fazer o ITEP primeiro, afinal de contas é o mais importante. 

Ela me levou pra uma mesa, ali no meio da agência mesmo (COMO ASSIM PRODUÇÃO? Vou fazer o teste aqui mesmo no meio da agência, com todo mundo me ouvindo, prestando atenção no que eu falo? As demais agentes atendendo, falando e eu aqui nesse meio fazendo um teste super importante? Pois é, assim foi), na mesa já tinha um papel e uma caneta para que se eu precisasse fazer alguma anotação eu poderia utiliza-los. 

Assim que começamos o teste preenchemos algumas informações, como nome, idade, CPF ou RG (ñ lembro exatamente qual dos dois), e-mail, escolaridade e se já fizemos o ITEP antes. Depois vem um teste de áudio e microfone,  temos que falar duas vezes “This is an Test”, e depois ouvir para ver se o microfone realmente irá gravar o que iremos falar, a minha gravação do microfone estava bem baixa, difícil mesmo de escutar (ainda mais com o barulho da agência), eu avisei minha orientadora e ela disse que era assim mesmo, então tá. Depois vem o narrador explicando detalhadamente como será o teste, ele fala bem devagar e como eu já tinha lido de cabo a rabo todos os blogs, grupos, documentos e comentários sobre as instruções do ITEP, eu nem prestei muita atenção no que ele dizia. Rsrs

Começa o teste com a parte do LISTENING, mais ou menos 5 diálogos curtos, em torno de 1 minuto cada, com respostas de múltipla escolha, num tempo total a ser respondido de 2 minutos. Nos diálogos em si, eu não achei que os personagens falassem tão pausadamente como eu vi em alguns blogs. Os primeiros diálogos são fáceis, existe uma figura que ilustra a conversa e logo que aparecia eu já deduzia que era tal dialogo, ai como eu já sabia o contexto era só saber a resposta. 

Depois vem a segunda parte do LISTENING, com diálogos mais longos, inclusive em um deles, eu me desconcentrei legal, porque tinha duas agentes atrás de mim no maior papo, eu prestei mais atenção na conversa delas do q no dialogo, mas no finalzinho eu consegui deduzir de qual se tratava e ai era só responder. Com relação as questões de múltipla escolha, as perguntas e as respostas são basicamente as mesmas que existem nas informações que existem por ai, porém as perguntas e as respostas são mais elaboradas gramaticalmente, mas no mesmo contexto. 

Balanço do LISTENING:  Eu fiz! Algumas eu tinha certeza das respostas, outras eu chutei. Mas fiz de boa, acredito que fiquei nos 50% de acerto e 50% de erro.

Ufa LISTENING feito, agora SÓ falta o SPEAKING. “Ai Senhor Jesus, me ajuda,  que venham perguntinhas que as respostas estejam fresquinhas na minha cachola”. 

Novamente o narrador entra em ação e explica como será o SPEAKING. Assim que o narrador faz a pergunta, tem um tempo para pensarmos e depois soa um bip e a partir dali que devemos começar a responder. São duas perguntas, a primeira pergunta tem um tempo para pensar de 30 segundos e de resposta 45 segundos. A segunda pergunta, o narrador até diz que devemos explicar nossa resposta, dando exemplos e argumentos, para essa temos 45 segundos para pensar e 1 minuto para responder. Ai que medo, borboletas no estomago a mil.

First question: What subject did you like at school?

"Ai meu Deus, não acredito que caiu justamente essa pergunta! 30 segundos para pensar, ai Senhor qual era mesmo a resposta???? Ai eu não lembro, essa era 1 das duas perguntas que deixei pra trás. E agora??? BiIIII, Bip para responder...."

Ai que desespero, não consegui lembrar muita coisa, falei umas baboseiras e ainda acho que o que falei esta errado, ai que decepção.

Second Question: What would you change in the school you studied?

"Ai, não acredito de novo!!!!!!!!!! 45 segundos para pensar: Essa era a outra pergunta que deixei de estudar, justamente essas duas que tiveram que cair? Tinha mais 14 perguntas para caírem e justamente essas duas??  E essas pessoas me ouvindo? ? Vão perceber que eu não falei nada e ainda o q falei está errado. Ai meu deus, e agora??? Bip para responder..."
Falei pouca coisa, quase nada e provavelmente errado também.

Balanço do SPEAKING: Horrivel, decepção, tristeza, nervosismo. Não consegui responder nada muito menos improvisar alguma coisa, Impressionante como as palavras fogem da cabeça, que decepção!

Bom, o teste acabou. Voltei para a mesa a Bia, ela deve ter percebido minha cara de espanto, perguntou como foi o teste, se eu achei q fui bem e quais foram as perguntas. Vergonhoso dizer a ela que acho que tinha ido mal, que não consegui responder quase nada e ainda tinha a entrevista para fazer. Ela tentou me animar dizendo que todas as Au Pairs que fazem o teste também dizem que foram mau, mas que no final sempre dá sempre dá certo.

Uma dica: Paguem o ITEP antes de fazê-lo!. Fiquei com dor no coração em ter que pagar um teste que eu sabia que tinha ido mau, vi meu rico dinheirinho indo pelo ralo. Tudo bem, se eu tivesse ido bem, pagaria com super gosto, mas eu não estou tão segura disso. Mais sorte ainda, foi que justamente nesse dia o dólar estava 2,20! Isso mesmo, 2,20 amiga. Um absurdo. O valor do ITEP é de $40 dólares x 2,20 = 88,00 reais.

Como eu já disse a Bia foi bem compreensiva e perceptiva, viu que eu estava muito nervosa e triste por causa do ITEP, então ela fez a entrevista comigo em português mesmo. Ainda bem, porque se fosse em inglês, eu não conseguiria responder, estava muito chateada. 

A entrevista é básica, ela me perguntou sobre quais qualidades uma boa Au Pair deve ter, quais são as melhores brincadeiras para se fazer com as crianças, se eu tinha um dom especial, se eu me sentiria segura para dirigir em um outro pais e acho que só. 

Pronto! E esse foi meu ITEP, sai da agencia muito chateada, pois eu sabia que não tinha ido bem, que não consegui responder nada e que o nada que respondi ainda achava que estava errado. E agora? Vão me perguntar sobre o teste e ainda vou ter que passar pela situação vergonhosa de dizer que não fui bem. Infelizmente é assim mesmo, estudei bastante, mas acho que não foi o suficiente, agora é só esperar o resultado. O mais triste ainda é que se eu não passar vou ter que esperar de 2 a 3 meses para refazer o teste, esperar mais ainda e pagar novamente.  

Acredito que essa semana já sai o resultado e eu estou torcendo para que um milagre aconteça!!

Se vc quer consultar o resumo dos dialogos e as prováveis perguntas do speaking,CLICK AQUI.